Van énnekem egy kemencém. Egy piros. Naná! Van neki neve is, úgy hívják: a Kemenc. Aztán egy randa napon felrobbant. Jól van, na, nem robbant fel igazából, csak szikrázott, meg kigyulladt és lángolt. A frászt hozta rám. Szülinapomra porral oltót kérek!
Nemrég olvastam a valahol, hogy a mozifilm címek magyar fordításban szörnyűek, világvalahanyadikak vagyunk ebben. A cikk írója a rémesen rossz szójátékokat külön kiemelte. Úgyhogy lássuk be, én bölcs önmérsékletet tanúsítottam a fenti címmel. Pedig megannyi igen fájó szóvicc jutott ám eszembe a baleset kapcsán! De nagy kegyesen nem osztom meg ezeket. Szívesen! ;-)
Naszóval. Kigyulladt a történet, vártunk, elaludt. Utolsó leheletével még azért kiégetett néhány ékszert.
Ez itt egy gyűrű például. Igazából csak egy kísérlet, amit le is ejtettem persze, és behorpadt, mindegy, haladjunk. Készítek egy másik ilyet. Kicsit kisebbet, de domborúbbat. A gyűrűsínnel sem vagyok elégedett, azzal is molyolok még.
Ilyen már volt, tudom. Rácsos gyűrű rózsákkal. De valahogy megint rákattantam. Itt a tavasz, vagy virágoznak aaaa virágok, vagy valaki pont ilyet akart. A megfelelőt húzzátok alá, mittomén.
És hogy ne rágjátok le a körmötöket a nagy aggódásban, elárulom, hogy Borz felhajtott egy kemence-doktort, aki egy csekély összegért cserébe újraéleszti a Kemencet! Éljen soká!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése